在传统文化中，生肖是十二地支与动物形象相结合的文化符号，代表了不同的性格特点和人生运势。如果将这句诗作为谜面来猜生肖，则需要结合诗句意境以及生肖特性进行联想。
“山河破碎”暗示着动荡不安，可能让人联想到属兔或属狗等性格较为谨慎且适应力强的生肖；而“风飘絮”则更倾向于描述一种轻盈、随遇而安的特点，或许更适合属羊或者属猪这类温和善良的形象。至于“身世浮沉”，则体现出一种历经风雨洗礼后依然坚韧不拔的精神，这与属龙或属马的性格特质相符——它们都具有积极向上、勇往直前的品质。
综上所述，在解答这个谜题时，可以从多个角度出发寻找答案。但需要注意的是，由于此谜语并非标准意义上的生肖谜题，因此没有唯一的正确答案，更多地依赖于解读者对于诗句内涵的理解和个人对生肖特性的认知。
