在中文语境中，成语“佶屈聱牙”常用来形容文章或语言晦涩难懂、难以理解。这个成语的来源和它所指的具体对象，常常让人感到困惑。那么，“佶屈聱牙”到底说的是哪本书呢？

“佶屈聱牙”最早出自唐代韩愈的文章《进学解》。原文为：“周诰殷盘，佶屈聱牙。”这里的“周诰”指的是《尚书·周书》中的《大诰》等篇章，“殷盘”则是《尚书·商书》中的《盘庚》篇。这两部分都是古代文献中较为古奥、文辞繁复的篇章，因此被韩愈用来形容其文字艰深、难以理解。

从字面上看，“佶屈”意为曲折、不顺畅；“聱牙”则指言语生硬、难以通顺。合起来就是形容文字或语言非常拗口、难以理解。韩愈用这个词来评价《尚书》中的某些篇章，说明这些内容在当时就已经被认为是难以读懂的古文了。

不过，也有人认为“佶屈聱牙”并非专指某一部书，而是泛指那些文辞艰涩、表达复杂、不易理解的作品。例如，《尚书》作为儒家经典之一，其语言风格确实较为古朴，许多句子结构复杂，用词生僻，对于后人来说确实不容易理解。

此外，也有学者指出，“佶屈聱牙”虽然最初是形容《尚书》中的某些篇章，但后来逐渐成为一种对古文或文学作品的通用评价，用来形容那些文风繁复、表达晦涩的作品。

总的来说，“佶屈聱牙”最早是指《尚书》中的《大诰》和《盘庚》等篇章，但随着时间的推移，这一成语的使用范围已经扩大，不再局限于某一本书。它更多地被用来形容那些语言晦涩、难以理解的古文或文学作品。

在今天，当我们看到一些古籍或者文学作品时，如果觉得读起来特别费力，就可以用“佶屈聱牙”来形容。这不仅是对语言风格的一种评价，也是一种对古人写作方式的尊重与理解。毕竟，古代的文字承载着深厚的文化底蕴，它们的复杂性也是历史的一部分。