【work at和work on的区别】在英语学习过程中，很多学习者会遇到“work at”和“work on”这两个短语的使用问题。虽然它们都含有“工作”的意思，但实际用法和含义却有所不同。为了帮助大家更好地理解和区分这两个短语，以下将从语法结构、常见搭配和使用场景等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示两者的区别。
一、基本含义与用法
1. work at
- 表示“在某地工作”或“从事某种职业”。
- 强调的是工作的地点或职业类型。
- 常见搭配：work at a company, work at a hospital, work at a university 等。
2. work on
- 表示“从事某项任务、项目或问题”等。
- 强调的是工作的内容或对象。
- 常见搭配：work on a project, work on a problem, work on a book 等。
二、使用场景对比
| 项目 | work at | work on |
| 含义 | 在某地工作 / 从事某种职业 | 从事某项任务、项目或问题 |
| 强调点 | 地点 / 职业 | 内容 / 对象 |
| 常见搭配 | work at a company, work at a school | work on a project, work on a problem |
| 举例 | She works at a bank. | He is working on a new software. |
三、例句对比
- work at
- I work at a local hospital.（我在一家当地医院工作。）
- They are working at the same office.（他们在同一家办公室工作。）
- work on
- She is working on her thesis.（她正在写论文。）
- We are working on a new marketing strategy.（我们正在制定新的营销策略。）
四、注意事项
- “work at”一般不用于表示“努力做某事”，除非是特定语境下，如“work at something”表示“努力尝试做某事”，但这种用法较少见。
- “work on”可以表示“专注于某事”或“处理某事”，语气上更偏向于“持续性的努力”。
五、总结
总的来说，“work at”强调的是工作的地点或职业类型，而“work on”则侧重于工作的具体内容或对象。理解两者之间的差异有助于在实际交流中更准确地表达自己的意思。建议多结合具体语境来练习使用，以增强语言的自然度和准确性。
