【signed的含义】“signed” 是一个常见的英文单词,其含义在不同语境中有所不同。它通常表示“签署”、“签名”或“已确认”,也可用于技术领域,如编程或文件处理中,表示“已签名”或“已加密”。以下是关于 “signed” 的详细解释与用法总结。
一、基本含义总结
中文解释 | 英文原词 | 适用场景 | 示例 |
签署、签名 | sign | 法律、合同、文件等 | He signed the contract.(他签署了合同。) |
已确认、已批准 | sign | 系统或流程中的状态 | The document is signed by the manager.(该文件已由经理批准。) |
已签名的、带有签名的 | signed | 文件、图片等 | A signed photo from the actor.(演员的签名照片。) |
已加密的、已签名的数据 | signed | 技术、安全领域 | A signed certificate.(已签名的证书。) |
二、常见用法解析
1. 作为动词的过去分词
“signed” 是动词 “sign” 的过去分词形式,表示“已经签名”或“已经签署”。例如:
- I have signed the agreement.(我已经签署了协议。)
2. 作为形容词
在某些情况下,“signed” 可以作为形容词使用,表示“有签名的”或“已签名的”。例如:
- This is a signed copy of the book.(这是这本书的签名版。)
3. 在计算机和网络领域
在技术语境中,“signed” 常用于描述数字签名或加密数据,表示信息已被验证或认证。例如:
- The software is signed with a digital certificate.(该软件已用数字证书签名。)
4. 在法律和正式文件中
在法律或正式场合中,“signed” 表示文件已被当事人确认并签字,具有法律效力。例如:
- The will was signed in the presence of two witnesses.(遗嘱在两位证人面前签署。)
三、常见误区与注意事项
- 不要混淆 “sign” 和 “signed”:
“sign” 是动词原形,而 “signed” 是其过去分词形式,不能随意替换。
- 注意上下文:
在技术文档或法律文本中,“signed” 可能有特定含义,需结合上下文理解。
- 避免过度使用:
在日常对话中,除非强调“已经签署”,否则可以省略 “signed”。
四、总结
“Signed” 是一个多功能词汇,主要表示“签署”、“签名”或“已确认”。根据不同的语境,它可以是动词的过去分词,也可以是形容词,甚至在技术领域中表示“已签名”的数据或文件。理解其在不同场景下的具体含义,有助于更准确地使用和翻译这一词汇。
如需进一步了解 “sign” 和 “signed” 的其他用法,可参考相关语法书籍或在线资源。