【翻来覆去的意思解释】“翻来覆去”是一个常见的汉语成语,常用于描述反复、重复的动作或行为。它不仅在日常口语中使用广泛,也常出现在文学作品和书面表达中。理解这个成语的含义及其用法,有助于更好地掌握中文语言的表达方式。
一、意思总结
“翻来覆去”字面意思是“翻过去又翻过来”,引申为反复地做某事,或者对同一问题、内容进行多次重复的思考、讨论或操作。它带有一定的负面意味,常用来形容人做事不够果断、思维不清晰,或是对某件事过于纠结。
- 基本含义:反复、重复
- 感情色彩:多为贬义,有时也中性
- 适用场景:描述动作、行为、思考等反复状态
二、详细解释
| 项目 | 内容 |
| 成语 | 翻来覆去 |
| 拼音 | fān lái fù qù |
| 出处 | 《红楼梦》等古典文学中常见 |
| 基本释义 | 反复地翻动或重复做某事 |
| 引申义 | 对同一问题反复思考、讨论;做事犹豫不决 |
| 使用场合 | 日常口语、书面语、文学作品 |
| 褒贬色彩 | 多为贬义,也可中性使用 |
| 近义词 | 反复、来回、再三、一再 |
| 反义词 | 一次、果断、迅速、简洁 |
三、例句分析
1. 他一直在翻来覆去地想这个问题,就是拿不定主意。
——说明他在反复思考,缺乏决断力。
2. 她把衣服翻来覆去地检查了一遍,生怕漏掉什么。
——指动作上的反复检查,强调细致。
3. 这个问题我们已经翻来覆去地讨论过很多次了。
——表示讨论次数多,可能带有厌烦情绪。
四、使用建议
“翻来覆去”在表达上要根据语境灵活运用。如果用于描述人的行为或心理状态,通常带有批评或无奈的语气;如果是描述动作,则更偏向中性。
在写作中,可以适当替换为“反复”、“多次”等词语,以增强语言的多样性与自然感。
五、总结
“翻来覆去”是一个形象生动、意义明确的成语,适用于多种语境。了解其含义及用法,有助于我们在日常交流和写作中更加准确地表达思想。无论是口头表达还是书面语言,掌握这类成语都能提升语言的表现力和感染力。


