【猛虎嗅蔷薇的原句】“猛虎嗅蔷薇”是一句广为流传的中文谚语,常用来形容一种看似矛盾却和谐共存的情境——强大的力量与柔美的事物之间微妙的联系。这句话虽然在现代语境中被广泛引用,但其真正的出处却并不为人熟知。
一、
“猛虎嗅蔷薇”的原句最早可追溯至唐代诗人周繇的《题慈恩寺》诗中,诗句为:“猛虎嗅蔷薇,低头不觉羞。”这句诗描绘了一种令人意想不到的场景:一只凶猛的老虎竟然对一朵娇嫩的蔷薇表现出好奇和温柔,这种反差让人印象深刻。
后来,“猛虎嗅蔷薇”逐渐演变为一句成语或俗语,常用于比喻强者对弱者的怜惜,或是强大力量与柔美情感之间的结合。它也常被用来形容一种细腻、含蓄的情感表达方式。
尽管这句诗的原意较为明确,但在后世的发展中,它的含义也被不断丰富和扩展,成为文学、艺术乃至日常生活中常用的一种表达。
二、表格展示
项目 | 内容 |
标题 | 猛虎嗅蔷薇的原句 |
来源 | 唐代诗人周繇《题慈恩寺》诗中:“猛虎嗅蔷薇,低头不觉羞。” |
原句 | “猛虎嗅蔷薇,低头不觉羞。” |
作者 | 周繇(唐代) |
出处 | 《题慈恩寺》 |
字面意思 | 凶猛的老虎闻到了蔷薇花的香气,低头而不觉得羞愧。 |
引申意义 | 强者对弱者的怜惜;力量与柔美的结合;反差中的和谐。 |
现代用法 | 常用于形容强大与柔美并存的情景,或表达细腻的情感。 |
常见误传 | 多人误以为是出自《红楼梦》或其他经典名著,实则并非如此。 |
三、结语
“猛虎嗅蔷薇”虽简短,却蕴含深意。它不仅体现了古代文人对自然与人性的深刻观察,也展现了中华文化中“刚柔并济”的哲学思想。了解其原句与出处,有助于我们更准确地理解这一成语的文化内涵与历史背景。