【蜀先主庙原文及翻译】《蜀先主庙》是唐代诗人刘禹锡所作的一首怀古诗，借古讽今，表达了对刘备这位蜀汉开国君主的敬仰与对其命运的感慨。全诗语言凝练，情感深沉，具有浓厚的历史气息和思想深度。
一、原文
蜀先主庙
刘禹锡
天下英雄气，千秋尚凛然。
势分三足鼎，业复五铢钱。
得相能开国，生儿不象贤。
凄凉蜀故妓，来舞魏宫前。
二、翻译
译文：
天下的英雄气概，千年之后仍然令人肃然起敬。
他三分天下，建立了蜀汉政权，恢复了汉室的基业。
他能任用贤才开创国家，可惜后代子孙却不成器。
如今只剩下蜀地的旧歌女，在魏国的宫殿中悲凉地跳舞。
三、
这首诗通过对刘备及其子孙的评价，表达了作者对历史兴衰的深刻思考。诗中既有对刘备功绩的赞美，也有对他后继无人的惋惜，同时暗含对当时社会现实的批判。
四、表格对比
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 蜀先主庙 |
| 作者 | 刘禹锡（唐代） |
| 类型 | 怀古诗 |
| 主题 | 借古讽今，表达对历史人物的敬仰与反思 |
| 诗句 | 天下英雄气，千秋尚凛然。势分三足鼎，业复五铢钱。得相能开国，生儿不象贤。凄凉蜀故妓，来舞魏宫前。 |
| 翻译 | 天下的英雄气概，千年之后仍然令人肃然起敬。他三分天下，建立了蜀汉政权，恢复了汉室的基业。他能任用贤才开创国家，可惜后代子孙却不成器。如今只剩下蜀地的旧歌女，在魏国的宫殿中悲凉地跳舞。 |
| 情感 | 敬仰、惋惜、讽刺、感慨 |
| 艺术特色 | 语言简练，意境深远，结构严谨，富有历史感 |
五、结语
《蜀先主庙》不仅是一首怀古之作，更是一面镜子，映照出历史的兴衰与人性的复杂。通过刘禹锡的笔触，我们得以感受到一位诗人对历史的深刻洞察与对现实的隐忧。
