【白云泉原文及翻译】《白云泉》是唐代诗人白居易的一首山水诗，描绘了山中泉水的清澈与宁静，表达了诗人对自然之美的欣赏以及内心对闲适生活的向往。以下为该诗的原文、注释及翻译，便于读者理解其内容与意境。
一、
《白云泉》是唐代著名诗人白居易创作的一首五言绝句，全诗以简洁的语言描绘了山间泉水的清澈与幽静，表现出诗人对自然景色的热爱和对隐逸生活的向往。诗中“天平山上云”、“泉自白云来”等句，不仅展现了自然的纯净，也寄托了诗人内心的淡泊与超脱。
通过本诗，我们可以感受到白居易在仕途之外，对自然风光的深情厚意，以及他追求心灵自由的情怀。此诗虽短，却意境深远，具有很高的艺术价值。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 天平山上白云泉， | 天平山上的白云泉， |
| 遥望苍苔石上泉。 | 远远望去，青苔覆盖的石头上流淌着清泉。 |
| 何必奔腾千岭外， | 何必奔流到千山之外， |
| 自有清光照我心。 | 它自有清澈的光辉映照我的心。 |
三、简要赏析
这首诗语言朴素，意境清新。白居易通过对白云泉的描写，表达了他对自然之美的赞颂，同时也透露出他渴望远离尘嚣、归隐山林的心境。诗中“自有清光照我心”一句，更是将自然景物与内心情感紧密结合，体现出诗人对宁静生活的向往。
结语：
《白云泉》以其简洁优美的语言和深远的意境，成为白居易诗歌中的经典之作。它不仅是对自然景观的写实，更是诗人内心世界的真实写照，值得细细品味。
