【七步诗古诗带拼音七步诗注音版古诗和译文】《七步诗》是三国时期魏国著名文学家曹植所作的一首五言绝句，因其创作背景感人、语言简练而广为流传。这首诗不仅展现了曹植的才华，也反映了当时宫廷斗争的残酷。以下是《七步诗》的原文、拼音、注音及译文的整理总结。
一、原文与拼音
| 诗句 | 拼音 |
| 煮豆燃豆萁 | zhù dòu rán dòu qí |
| 捞豆在釜中 | lāo dòu zài fǔ zhōng |
| 萁在釜上泣 | qí zài fǔ shàng qì |
| 本是同根生 | běn shì tóng gēn shēng |
| 相煎何太急 | xiāng jiān hé tài jí |
二、注音说明
- 煮（zhù）：动词，烧煮。
- 豆（dòu）：指豆类植物。
- 燃（rán）：燃烧。
- 萁（qí）：豆茎，即豆子的茎秆。
- 捞（lāo）：从锅中取出。
- 釜（fǔ）：古代炊具，类似锅。
- 泣（qì）：哭泣。
- 同根生（tóng gēn shēng）：出自同一根系，比喻兄弟。
- 相煎（xiāng jiān）：互相煎熬，比喻兄弟相残。
- 何太急（hé tài jí）：为什么这么急迫。
三、诗意翻译
| 原文 | 译文 |
| 煮豆燃豆萁 | 烧豆子时点着了豆茎 |
| 捞豆在釜中 | 豆子在锅里被煮着 |
| 萁在釜上泣 | 豆茎在锅上哭泣 |
| 本是同根生 | 我们本来是同根而生 |
| 相煎何太急 | 为何要这样急着煎熬我？ |
四、总结
《七步诗》以简单的语言表达了深刻的含义，通过“豆”与“萁”的关系，暗喻兄弟之间的亲情与冲突。诗中“本是同根生，相煎何太急”成为千古名句，常被用来表达对亲人之间不应互相伤害的劝诫。
无论是学习古诗的学生，还是对中国传统文化感兴趣的读者，《七步诗》都是一篇值得细细品味的作品。通过了解其拼音、注音和译文，有助于更好地理解诗人的情感与诗歌的深意。
如需进一步学习古诗，可参考更多经典作品，如《静夜思》《春晓》等，感受中华文化的博大精深。
