【千里不留行什么意思】“千里不留行”是一句源自古代诗词的表达,常用于形容人或事物在短时间内迅速离开、不留痕迹。这句话在现代语境中被广泛引用,尤其是在网络用语和影视作品中,用来描述一种快速行动、不留后路的状态。
一、含义总结
“千里不留行”字面意思是“即使相隔千里也不会留下踪迹”,引申为“行动迅速,不留痕迹”。它既可以指人的快速离去,也可以形容某种行为或事件发生得非常迅速、彻底,不留任何痕迹。
| 项目 | 内容 |
| 中文原句 | 千里不留行 |
| 字面意思 | 即使相隔千里也不会留下踪迹 |
| 引申意义 | 行动迅速、不留痕迹;快速离开或处理问题 |
| 使用场景 | 文学、影视、网络用语、日常交流等 |
| 常见搭配 | “千里不留行,快意恩仇”、“千里不留行,一去不复返” |
二、出处与背景
“千里不留行”最早出自唐代诗人李白的《侠客行》:“十步杀一人,千里不留行。”这句诗描绘了一位侠客行侠仗义、不留痕迹的形象,表现出其高超的武功和果断的性格。
后来,这句诗被广泛引用,成为形容英雄人物或快速行动的一种象征。在现代,它也被用来比喻一个人做事干净利落,不留后患。
三、现代应用
1. 影视作品
在一些武侠或动作类影视剧中,“千里不留行”常被用来形容主角的身手敏捷、行动迅速,如《笑傲江湖》《天龙八部》等。
2. 网络用语
网络上常有人用“千里不留行”来形容某人做事雷厉风行、不留余地,比如在职场中快速完成任务、不留尾巴。
3. 文学创作
在小说或诗歌中,“千里不留行”常用来渲染人物的英勇形象或情节的紧张感。
四、常见误解
- 误以为是“不能留人”
实际上,“不留行”指的是“不留下痕迹”,而不是“不允许停留”。
- 误以为是“永远不回来”
虽然有时可以引申为“一去不复返”,但更多时候是强调“行动迅速,不留后路”。
五、总结
“千里不留行”是一个富有诗意的表达,既有古典文学的底蕴,又在现代语境中被赋予了新的含义。它不仅体现了中国古代文化中的侠义精神,也适用于现代生活中对效率和果断的追求。
无论是文学、影视还是日常生活,这句话都能很好地传达出一种迅速、果断、不留痕迹的态度。


