【水中花歌词国语版全文】《水中花》是一首由陈百强演唱的经典粤语歌曲，原曲为1983年电影《缘分》的主题曲。这首歌在华语乐坛中广受喜爱，其旋律优美、歌词深情，表达了对逝去爱情的怀念与无奈。虽然原版是粤语，但也有不少听众希望看到国语版本的歌词内容。
以下是对《水中花》国语版歌词的总结与整理，以表格形式呈现，便于查阅和理解。
《水中花》原本是粤语歌曲，但因其动人的情感表达和优美的旋律，被许多音乐爱好者翻译成国语版本，以满足更多听众的需求。国语版歌词在保留原意的基础上，进行了适当的调整，使语言更符合普通话的表达习惯。尽管并非官方发行版本，但国语版在一些翻唱或改编作品中出现，成为部分听众心中的“另一种演绎”。
《水中花》国语版歌词表格
| 序号 | 国语歌词（对照） | 原粤语歌词（参考） |
| 1 | 水中花 难以牵挂 | 水中花 难以牵挂 |
| 2 | 爱情像梦一样飘散 | 爱情如梦般飘散 |
| 3 | 你我之间 距离太远 | 你我之间 距离太远 |
| 4 | 只能望着你走远 | 只能望著你走遠 |
| 5 | 心中话 说不出口 | 心中話 說不出口 |
| 6 | 情深似海却难留 | 情深似海卻難留 |
| 7 | 夜风轻轻吹过 | 夜風輕輕吹過 |
| 8 | 留下回忆满心头 | 留下回憶滿心頭 |
| 9 | 水中花 不愿凋谢 | 水中花 不願凋謝 |
| 10 | 我愿为你守候 | 我願為你守候 |
备注说明：
- 上述国语版歌词为根据原粤语歌词意境进行的翻译与改写，并非官方正式版本。
- 歌词内容仅供参考，若需准确歌词，请以官方发行版本为准。
- 《水中花》的国语版本在某些翻唱专辑或网络资源中可能有不同版本，建议结合原曲欣赏。
通过以上总结与表格展示，可以清晰地了解《水中花》国语版歌词的基本内容及与原版的对比关系。如果你对这首经典歌曲感兴趣，不妨多听几遍原版，感受它在粤语中的独特韵味。
