【桃花依旧笑春风的原文及翻译】一、
“桃花依旧笑春风”是一句富有诗意的古语，常用于表达对美好事物或人情的怀念与感慨。这句话出自唐代诗人崔护的《题都城南庄》，原诗描绘了春日桃花盛开的景象，以及诗人对过去美好时光的追忆。
在实际应用中，“桃花依旧笑春风”不仅被用作诗句，还常被引申为一种情感寄托，象征着不变的美好、重逢的喜悦或物是人非的感叹。
以下是对该句的原文、出处、含义及其翻译的详细整理：
二、原文及翻译对照表
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 桃花依旧笑春风 |
| 出处 | 崔护《题都城南庄》 |
| 原诗全文 | 去年今日此门中，人面桃花相映红。 人面不知何处去，桃花依旧笑春风。 |
| 含义 | 表达对过去美好时光的怀念，感叹人事已非，但自然景物依旧美丽。 |
| 翻译（现代汉语） | 去年今天的这个门前，人的面容和桃花交相辉映，显得格外红艳。 如今人的面容已经不知去了哪里，而桃花依然在春风中绽放。 |
三、延伸理解
“桃花依旧笑春风”不仅是一句诗，更是一种情感的象征。它表达了人们在面对时间流逝、人事变迁时，对过往美好记忆的留恋与惋惜。同时，也体现了自然界的恒久与人类情感的短暂之间的对比。
在文学作品、影视剧中，这句诗常被引用，用来渲染怀旧、思念或重逢的情感氛围。
四、结语
“桃花依旧笑春风”以其简洁优美的语言，传达出深沉的情感内涵，成为中华文化中极具代表性的诗句之一。无论是在诗歌创作还是日常表达中，它都能引发共鸣，唤起人们对美好时光的回忆与珍惜。
如需进一步了解崔护及其作品风格，可参考相关古典文学资料。
