【君在长江头我在长江尾全诗意思】《君在长江头，我在长江尾》是一首广为流传的古诗，虽然具体作者不详，但其意境深远、情感真挚，表达了诗人对远方亲人的思念与无奈。以下是对这首诗的总结和详细解析。
一、全诗原文及翻译
| 原文 | 翻译 |
| 君在长江头，我在长江尾 | 你在我所处的长江上游，而我却在下游，彼此相隔千里 |
| 相思不见面，相望不相随 | 我们彼此思念却无法相见，只能遥遥相望却不能同行 |
| 江水东流去，江月照我归 | 长江之水向东流去，江上的明月照耀着我归家的路 |
| 若问归期何处是，春风又绿江南岸 | 如果有人问我归来的日子在哪里，那便是春风再次吹绿江南岸边的时候 |
二、诗歌主旨与情感分析
这首诗以“江”为意象，通过描绘江水、江月等自然景物，抒发了诗人对远在异乡亲人或爱人的深切思念之情。整首诗语言朴素，情感真挚，展现了中国古典诗歌中常见的“思乡”、“离别”主题。
- “君在长江头，我在长江尾”：这一句奠定了全诗的空间距离感，也暗示了两人之间的阻隔。
- “相思不见面，相望不相随”：进一步深化了这种情感，表达出一种无奈与遗憾。
- “江水东流去，江月照我归”：江水的流动象征时间的流逝，江月则寄托了归心。
- “若问归期何处是，春风又绿江南岸”：结尾一句点明了归期的不确定，同时又带有一丝希望，春风绿岸，象征着春天的到来与希望的回归。
三、艺术特色
| 特色 | 说明 |
| 意象丰富 | 使用江、水、月、风等自然元素，增强画面感 |
| 情感真挚 | 表达了深切的思念与无奈，容易引起共鸣 |
| 语言简练 | 用词通俗易懂，符合传统诗歌风格 |
| 结尾含蓄 | 以“春风绿江南岸”收尾，既点明季节变化，也暗示归期未定 |
四、总结
《君在长江头，我在长江尾》虽短小精悍，却蕴含深厚情感。它不仅描绘了人与人之间的空间距离，更深刻地表达了内心的孤独与思念。通过对自然景物的描写，诗人将抽象的情感具象化，使读者能够感受到那种跨越千山万水的深情厚意。
此诗在当代仍被广泛引用，常用于表达对远方亲友的思念之情，具有很高的文学价值和情感感染力。
