【杨万里小池原文注释翻译与赏析】一、
杨万里的《小池》是一首描写初夏自然景色的七言绝句，语言清新明快，画面感极强。诗中通过描绘泉眼、树荫、蜻蜓和荷叶等意象，展现了夏日小池的静谧与生机。全诗构思巧妙，意境优美，体现了诗人对自然细腻的观察和热爱。
以下为《小池》的原文、注释、翻译及赏析内容，以表格形式呈现，便于理解与记忆。
二、表格展示
| 内容类别 | 具体内容 |
| 题目 | 杨万里《小池》 |
| 作者 | 杨万里（南宋著名诗人） |
| 朝代 | 南宋 |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 原文 | 泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。 |
| 字词注释 | - 泉眼：泉水的源头。 - 惜细流：珍惜细细的水流，形容水流缓慢。 - 树阴：树的影子。 - 照水：倒映在水面。 - 晴柔：阳光柔和。 - 小荷：刚长出的小荷叶。 - 尖尖角：指荷叶未展开的尖角。 - 蜻蜓：一种昆虫，常停在水边或荷叶上。 |
| 白话翻译 | 泉水从泉眼缓缓流出，悄无声息地珍惜着细细的水流；树的影子倒映在水面，显得格外柔和明媚。 刚刚冒出水面的小荷叶，露出尖尖的角，早已有蜻蜓停驻在上面。 |
| 诗歌赏析 | - 意境清幽：整首诗描绘了一幅宁静而生动的夏日小池图景，充满自然气息。 - 细节生动：诗人捕捉到“泉眼无声”“小荷尖角”“蜻蜓立上头”这些细微之处，表现出对自然的细致观察。 - 动静结合：虽然整体画面静谧，但“蜻蜓立上头”又带来一丝动态，使画面更加生动活泼。 - 语言简练：全诗仅28字，却意蕴丰富，富有画面感和音乐美。 |
三、结语
杨万里的《小池》以其简洁的语言和生动的意象，展现了初夏时节小池的静美与灵动。这首诗不仅表达了诗人对自然的热爱，也体现了他独特的审美情趣。读罢此诗，仿佛置身于那片宁静的池塘边，感受着夏日的清凉与诗意。
