【handsome是什么意思中文】一、说明
“handsome”是一个英文单词，常用于描述人的外貌或事物的外观。在中文中，“handsome”通常翻译为“英俊的”、“帅气的”或“漂亮的”，具体含义会根据语境有所不同。
在形容人时，它多用于男性，表示外貌出众、有魅力；而在形容事物时，如建筑、设计等，可能更偏向于“美观的”、“大方的”。
为了帮助读者更清晰地理解这个词的用法和含义，以下是一份详细的表格对比，涵盖词性、常见含义、例句及中文翻译。
二、表格展示
| 词性 | 常见含义 | 中文翻译 | 例句（英文） | 例句（中文） |
| 形容词 | 英俊的、帅气的 | 英俊的、帅气的 | He is a handsome man. | 他是个英俊的男人。 |
| 形容词 | 漂亮的、好看的 | 漂亮的、好看的 | The building looks very handsome. | 这座建筑看起来非常漂亮。 |
| 形容词 | 大方的、体面的 | 大方的、体面的 | She gave a handsome amount of money. | 她给了很大一笔钱。 |
| 形容词 | 有才华的、杰出的 | 有才华的、杰出的 | He is a handsome writer. | 他是一位才华横溢的作家。 |
| 名词 | （口语）大笔的钱 | 大笔的钱 | I got a handsome sum from the sale. | 我从出售中得到了一笔大钱。 |
三、使用建议
在日常交流中，使用“handsome”时要注意性别和语境。虽然它常用于男性，但也可以用来形容女性的气质或外表，尤其是在非正式场合中。
此外，在非人物的语境中，如“handsome design”或“handsome salary”，它的含义更偏向“出色”或“可观”，而非单纯的“好看”。
四、总结
“handsome”是一个多功能的英文词汇，既可以形容人，也可以形容物。在中文中，它的翻译需根据上下文灵活调整。通过上述表格，可以更直观地了解其不同用法和对应含义，便于更好地理解和使用这个单词。
