【leak是什么意思】一、
“leak”是一个常见的英文单词,其含义根据上下文的不同而有所变化。在日常英语中,“leak”通常表示“泄漏”或“泄露”,例如水、气体或信息的泄露。在技术、网络安全、新闻报道等领域,“leak”也有特定的含义,如数据泄露、机密信息外泄等。
此外,“leak”也可以作为动词使用,表示“泄露”或“流出”。在某些语境中,它还可能带有负面含义,如“泄露机密”或“信息走漏”。
本文将对“leak”的不同含义进行归纳,并通过表格形式清晰展示其用法和常见搭配。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文含义 | 词性 | 常见用法/解释 | 例句 |
| leak | 泄漏、泄露 | 名词 | 指液体、气体、信息等的意外流出 | There is a water leak in the pipe.(管道有漏水。) |
| leak | 泄露、泄露 | 动词 | 指信息、秘密等被无意中透露 | The secret was leaked to the press.(这个秘密被泄露给了媒体。) |
| leak | 突然流出来 | 动词 | 指液体、气体等从容器中不正常地流出 | Water is leaking from the tank.(水从水箱里漏出来。) |
| leak | 通风口、缝隙 | 名词 | 指建筑、设备等中的小孔或空隙,用于空气流通 | The window has a small leak for fresh air.(窗户有一个小通风口。) |
| leak | 信息泄露 | 名词 | 特指机密信息、数据或隐私被非法获取或公开 | A data leak occurred last week.(上周发生了一次数据泄露。) |
| leak | 通气、透风 | 动词 | 指让空气进入或排出,常用于房间、车辆等 | I need to leak the car’s windows to get some fresh air.(我需要开窗透透气。) |
三、总结
“leak”是一个多义词,既可以作名词,也可以作动词。在不同的语境中,它的含义会有所不同。无论是指物理上的泄漏,还是信息的泄露,都需要根据上下文来准确理解其含义。掌握“leak”的多种用法,有助于更好地理解和运用这一词汇。


