【shelter是什么意思】Shelter 是什么意思?
“Shelter” 是一个英语词汇,常用于描述一种提供保护或庇护的事物或行为。它的具体含义会根据语境而变化,因此在不同的场合中可能有不同的解释。以下是关于 “shelter” 的详细解析:
一、基本含义
- 名词(Noun):指为人类或动物提供的遮风挡雨的地方,如房屋、避难所等。
- 动词(Verb):表示为某人或某物提供保护、庇护或安全。
二、常见用法与解释
| 中文意思 | 英文解释 | 例句 |
| 庇护所、避难所 | A place that provides protection from the weather or danger | The storm shelter was full of people seeking safety. |
| 住所、房屋 | A building where someone lives | They built a shelter for the homeless. |
| 保护、庇护 | To provide protection or support | The mother sheltered her child from the cold. |
| 遮蔽、掩盖 | To hide something from view | He tried to shelter his face from the sun. |
三、词性与搭配
- 作为名词时:常与 “a” 或 “the” 连用,表示特定的庇护所。
- 作为动词时:常用于被动语态,表示被保护的状态。
- 常见搭配:
- shelter from(从……中庇护)
- shelter in(藏于……之中)
- shelter a person/animal(收留某人/动物)
四、文化与情感层面的延伸
除了字面意义外,“shelter” 有时也带有情感色彩,比如:
- 家庭是爱的庇护所(The family is a shelter of love.)
- 朋友是心灵的庇护所(A friend is a shelter for the soul.)
这些说法表达了人们在情感上对安全感和归属感的需求。
五、总结
“Shelter” 是一个多义词,核心含义是“保护”或“庇护”。它既可以是具体的物理空间,也可以是抽象的情感支持。掌握其不同用法有助于更准确地理解和运用这一词汇。
表格总结:
| 项目 | 内容 |
| 单词 | Shelter |
| 词性 | 名词 / 动词 |
| 基本含义 | 庇护所、保护、遮蔽 |
| 常见用法 | 提供保护、收留、躲避 |
| 常见搭配 | shelter from, shelter in, shelter a person/animal |
| 情感延伸 | 家庭、友情中的安全感 |
通过以上分析可以看出,“shelter” 不只是一个简单的英文单词,它承载了丰富的语言和文化内涵。了解其多层含义,有助于我们在学习和使用中更加灵活和精准。


