【确定吗英文如何读】在日常交流中,我们经常需要将中文句子翻译成英文,而“确定吗”是一个常见的表达,常用于确认某件事情是否真实或是否已经确定。那么,“确定吗”用英文怎么说?又该如何正确发音呢?
下面我们将从中文意思、英文表达方式以及发音方式三个方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、中文含义与英文表达
“确定吗”通常用于询问对方是否已经确认或确信某事。它可能出现在多种语境中,如:
- 确认信息是否正确
- 确认计划是否已经安排好
- 确认某个决定是否已做出
对应的英文表达有以下几种常见说法:
| 中文 | 英文表达 | 适用场景 |
| 确定吗 | Are you sure? | 询问对方是否确定某事 |
| 确定吗 | Is that correct? | 询问信息是否正确 |
| 确定吗 | Do you confirm that? | 正式场合中确认事实 |
| 确定吗 | Are you certain? | 强调“肯定”的语气 |
二、发音方式
不同的表达方式在发音上也有细微差别,以下是常见表达的发音说明:
| 英文表达 | 发音(英式/美式) | 说明 |
| Are you sure? | /ɑː r ju ˈʃʊər/ /ɑːr ju ˈʃʊr/ | 常用于日常对话,语气较随意 |
| Is that correct? | /ɪz ðæt ˈkɒrɪkt/ /ɪz ðæt ˈkɔːrɪkt/ | 用于确认信息是否准确 |
| Do you confirm that? | /duː ju kənˈfɜːrm ðæt/ | 多用于正式场合或书面语 |
| Are you certain? | /ɑː r ju ˈsɜːrtən/ | 更强调“确定”的语气 |
三、使用建议
1. 日常对话:推荐使用 “Are you sure?” 或 “Is that correct?”,简洁自然。
2. 正式场合:可使用 “Do you confirm that?” 或 “Are you certain?”,更显专业。
3. 避免歧义:根据具体语境选择合适的表达,例如:“Are you sure about the time?” 比 “Is that correct?” 更具体。
四、总结
| 项目 | 内容 |
| 中文 | 确定吗 |
| 英文常见表达 | Are you sure? / Is that correct? / Do you confirm that? / Are you certain? |
| 适用场景 | 日常交流、信息确认、正式场合等 |
| 发音建议 | 根据语境选择合适发音,注意连读和重音 |
| 使用技巧 | 根据语境选择最合适的表达方式,避免误解 |
以上内容为你提供了“确定吗英文如何读”的全面解析,希望对你在实际交流中有所帮助。


