【人至察则无徒翻译】“人至察则无徒”是一句源自《论语》的古语,常被用来告诫人们在为人处世时要适度,不能过于苛刻或挑剔。这句话的意思是:如果一个人对别人要求太过严格、过于精明,那么他就很难得到他人的支持和跟随。
一、
“人至察则无徒”出自《论语·子路》篇,原意是说人如果过于精明、过于挑剔,就会失去朋友和追随者。这句话强调的是为人处世应有包容之心,不可事事苛求,否则会让人敬而远之,难以建立良好的人际关系。
在现代语境中,“人至察则无徒”可以理解为:过度追求完美或对他人的行为过于挑剔,不仅容易引起他人的反感,也可能让自己陷入孤立无援的境地。因此,在与人交往中,适当的宽容和理解,比一味的严苛更为重要。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 人至察则无徒 |
| 出处 | 《论语·子路》 |
| 字面意思 | 人如果过于精明、挑剔,就没有同伴或追随者 |
| 深层含义 | 过于苛刻、挑剔的人难以获得他人信任与支持 |
| 现代应用 | 在人际交往中,适度的宽容与理解比过分苛求更重要 |
| 启示 | 为人处世应保持适度,避免因过度挑剔而失去朋友 |
| 相关成语 | 人情练达、宽以待人、海纳百川 |
| 对应观点 | 《孟子》:“爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之。” |
三、结语
“人至察则无徒”提醒我们,在与人相处时,不应只看表面、只挑毛病,而应多一份包容与理解。真正的智慧不在于处处占上风,而在于懂得何时收敛锋芒,赢得人心。


