【山回路转不见君出处及翻译】“山回路转不见君”出自唐代诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》。这句诗描绘了送别友人时的情景，表达了诗人对友人离去的不舍与惆怅。
一、原文与出处
| 诗句 | 出处 |
| 山回路转不见君 | 唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 |
二、诗歌背景
岑参是唐代著名的边塞诗人，他的诗多描写边疆风光和将士生活。《白雪歌送武判官归京》是他在西域任职期间所作，描写了冬日雪景以及送别友人的情景。全诗以豪迈而深情的笔调，展现了边塞的苍茫与离别的愁绪。
三、诗句解析
“山回路转不见君”意为：山势曲折，道路蜿蜒，再也看不见你的身影。这句诗通过自然景象的描写，烘托出送别时的孤独与不舍之情，具有极强的画面感和情感表达力。
四、翻译与释义
| 原文 | 翻译 |
| 山回路转不见君 | 山峦回绕，道路曲折，再也看不见你的人影。 |
五、总结
“山回路转不见君”出自唐代诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》，是一句极具意境的诗句。它不仅描绘了边塞的自然风貌，更传达了诗人对友人离去的深深眷恋。通过简练的语言和生动的意象，表达了送别时的复杂情感，成为后世传诵的经典名句。
六、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗句 | 山回路转不见君 |
| 出处 | 唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 |
| 作者 | 岑参 |
| 朝代 | 唐代 |
| 诗歌类型 | 边塞诗 |
| 诗句含义 | 山峦曲折，道路蜿蜒，再也看不见友人 |
| 情感表达 | 孤独、不舍、离别之情 |
| 语言风格 | 简洁凝练，意境深远 |
如需进一步了解该诗全文或相关赏析，可继续查阅《全唐诗》或相关文学资料。
