【上元夜古诗原文内容及翻译】《上元夜》是唐代诗人崔液创作的一首描写上元节（即元宵节）夜晚繁华景象的诗歌。全诗以细腻的笔触描绘了元宵佳节的热闹场景，展现了当时社会的繁荣与人民的欢乐。
一、原文内容
《上元夜》
作者：崔液
原文如下：
灯树千光照，星桥夜里开。
暗尘随马去，明月逐人来。
游妓皆秾李，行歌尽落梅。
金吾不禁夜，玉漏莫相催。
二、翻译与解析
| 原文句子 | 翻译 | 解析 |
| 灯树千光照 | 千盏灯火照亮了灯树 | 描绘元宵节夜晚灯火辉煌的景象 |
| 星桥夜里开 | 星星般的桥在夜里亮起 | 指元宵节时的花灯装饰如星河般璀璨 |
| 暗尘随马去 | 尘土随着马匹飘散 | 表现人们出行的热闹与喧嚣 |
| 明月逐人来 | 月亮仿佛追逐着行人而来 | 营造出一种浪漫而梦幻的氛围 |
| 游妓皆秾李 | 游乐的女子都如李花般艳丽 | 形容舞女的美丽与优雅 |
| 行歌尽落梅 | 歌声中充满了《落梅》曲调 | 表现节日中的文艺活动 |
| 金吾不禁夜 | 守卫不禁止夜间活动 | 说明元宵节夜间的自由与欢腾 |
| 玉漏莫相催 | 时间不要催促 | 表达希望尽情享受这美好时光的心情 |
三、总结
《上元夜》是一首描绘唐代元宵节盛况的诗作，通过生动的语言和丰富的意象，展现了当时社会的繁华与人们的喜悦。诗中既有对自然景物的描写，也有对人文活动的刻画，充分体现了古人对节日的重视与热爱。
此诗不仅具有文学价值，也为后人了解古代元宵节习俗提供了宝贵的资料。无论是从艺术性还是历史意义上来看，《上元夜》都是一篇不可多得的优秀作品。
表格总结：
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 上元夜 |
| 作者 | 崔液 |
| 朝代 | 唐代 |
| 主题 | 元宵节夜景与欢乐氛围 |
| 核心意象 | 灯火、星桥、明月、游妓、歌声 |
| 情感表达 | 欢快、浪漫、珍惜时光 |
| 文学特色 | 语言优美，意境开阔，富有画面感 |
通过这首诗，我们不仅能感受到古代元宵节的热闹与喜庆，也能体会到诗人对生活的热爱与对美好时光的留恋。
