【不义而富且贵原句及译文】在中华传统文化中,儒家思想对“义”与“利”的关系有着深刻探讨。其中,“不义而富且贵”这一概念,常被用来强调道德与财富之间的关系,警示人们不应通过不正当手段获取富贵。
一、原文出处
“不义而富且贵,于我如浮云。”
这句话出自《论语·述而》篇,是孔子的名言之一。
二、原文解析
该句表达了孔子对“不义之财”的态度。他认为,如果一个人不是通过正当途径获得财富和地位,那么这些财富和地位对他而言就像浮云一样虚无缥缈,毫无意义。这体现了儒家“重义轻利”的价值观。
三、译文解释
原文:
不义而富且贵,于我如浮云。
译文:
用不正当手段获得的财富和地位,对我来说就像飘浮的云彩一样,毫无价值。
四、总结与思考
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《论语·述而》 |
| 原文 | 不义而富且贵,于我如浮云。 |
| 译文 | 用不正当手段获得的财富和地位,对我来说就像飘浮的云彩一样,毫无价值。 |
| 核心思想 | 强调“义”高于“利”,反对通过不正当手段获取富贵。 |
| 现代启示 | 在当今社会,仍应坚守道德底线,追求合法、公正、有尊严的生活方式。 |
五、延伸思考
在现代社会,金钱与权力的诱惑无处不在。有些人为了快速致富或提升社会地位,不惜采取欺诈、贿赂等不正当手段。然而,这种行为不仅违背了社会公德,也往往带来严重的后果。正如孔子所言,“不义而富且贵”虽可能一时得逞,但终究如浮云般转瞬即逝,无法带来真正的幸福与满足。
因此,我们应当以诚信为本,以正道立身,才能在人生道路上走得更稳、更远。
结语:
“不义而富且贵”不仅是古代圣贤的教诲,更是现代人值得深思的人生信条。唯有坚守良知,方能实现真正的成功与幸福。


