【采样的英语】在英语中,“采样”是一个常见的术语,广泛应用于多个领域,如音乐、统计学、计算机科学、数据科学等。根据不同的语境,“采样”可以有多种表达方式,以下是关于“采样”的英语表达及其含义的总结。
一、
“采样”在英语中有多种翻译方式,具体取决于使用场景。以下是一些常见的表达及其解释:
- Sampling 是最通用的词,表示从整体中抽取部分样本进行分析或处理。
- Sample 可以作为名词或动词使用,表示“抽样”或“样本”。
- 在音乐领域,“sample”常指一段音频片段被重新使用或编辑。
- 在统计学中,“sampling”指的是从总体中选取样本进行研究的过程。
- “Sampling rate” 指的是在数字音频或信号处理中,单位时间内采集的样本数量。
- “Random sampling” 表示随机抽样,是统计学中常用的方法之一。
- “Stratified sampling” 是分层抽样,用于提高样本代表性。
不同领域的“采样”概念虽有差异,但核心思想都是通过选取一部分来代表整体。
二、表格展示
| 中文术语 | 英文表达 | 说明 |
| 采样 | Sampling | 从整体中抽取部分进行分析或处理 |
| 样本 | Sample | 抽取的部分,用于代表整体 |
| 音频采样 | Audio sampling | 在数字音频中,将模拟信号转换为数字信号的过程 |
| 抽样率 | Sampling rate | 单位时间内采集的样本数量(如44.1kHz) |
| 随机采样 | Random sampling | 从总体中随机选择样本的方法 |
| 分层采样 | Stratified sampling | 按照一定比例从不同群体中抽取样本 |
| 采样点 | Sampling point | 在数据采集过程中确定的特定位置或时间点 |
| 采样频率 | Sampling frequency | 与采样率同义,指每秒采集的样本数 |
| 采样器 | Sampler | 用于采样的设备或软件(如音乐制作中的采样器) |
三、结语
“采样”在不同领域有不同的表达和应用方式,但其核心在于通过有限的数据或样本,推断或再现整体特征。掌握这些英文表达,有助于更准确地理解和运用相关知识,特别是在跨文化交流和技术文档阅读中尤为重要。


