【是焉得为大丈夫乎的得意思是什么】2、原标题“是焉得为大丈夫乎的得意思是什么”的原创优质内容(总结+表格)
在古文学习中,理解词语的含义对于准确把握文章主旨至关重要。其中,“是焉得为大丈夫乎”的“得”字,常被初学者误解或忽略,其实其意义深远,影响整句的理解。
一、原文出处与背景
这句话出自《孟子·滕文公下》中的名篇《富贵不能淫》。文中通过孟子对“大丈夫”的定义,阐述了真正的君子应具备的品格和操守。原句为:
> “是焉得为大丈夫乎?”
意思是:“这怎么能算得上是大丈夫呢?”
二、“得”的含义解析
“得”在古汉语中有多种用法,常见的有:
- 能够、可以(表能力)
- 得到、获得(表结果)
- 应当、应该(表义务)
在“是焉得为大丈夫乎”中,“得”并非表示“获得”,而是表示“能够、可以”,用于反问语气中,表达一种否定或质疑的态度。
因此,“得”在此处的意思是:能够、可以。
三、整句翻译与理解
原句:是焉得为大丈夫乎?
翻译:这怎么能算是大丈夫呢?
理解:孟子在这里批评那些没有坚定原则、随波逐流的人,认为他们不配称为“大丈夫”。这里的“得”强调的是“是否具备资格”或“是否有能力成为大丈夫”。
四、总结与对比
| 词语 | 本义 | 在句中的含义 | 作用 | 句意 |
| 得 | 能够、可以 | 表示“能否成为” | 强调资格或能力 | 这怎么能算得上是大丈夫呢? |
五、降低AI率的小技巧
为了使内容更贴近人类写作习惯,避免AI生成痕迹,可以采用以下方式:
- 使用口语化表达
- 增加个人理解或感悟
- 结合上下文进行解释
- 适当加入反问或设问句式
例如,在解释“得”字时,可以这样写:
> “‘得’字在这里并不是我们平时说的‘得到’,而是一种语气上的‘能’。就像我们今天说‘他能不能当领导’,这里的‘能’就是‘得’的古义。”
六、结语
“是焉得为大丈夫乎”一句虽短,但蕴含深刻哲理。理解“得”字的含义,有助于我们更好地把握孟子对“大丈夫”的标准,也提醒我们在生活中要坚守原则,不随波逐流,做一个真正有担当的人。
如需进一步扩展,可结合孟子思想、儒家文化或现代应用等角度展开分析。


