【但当涉猎的涉猎意思是什么】在学习古文或阅读经典文献时,我们常常会遇到一些词语含义不明确的情况。其中,“但当涉猎”中的“涉猎”是一个常见却容易误解的词汇。为了更好地理解这句话的意思,我们需要从字义、语境以及历史背景等方面进行分析。
一、词语解析
1. 但当涉猎的出处
“但当涉猎”出自《三国志·吴书·吕蒙传》中的一段记载:
> “孤常读书,自以为大有所益。卿言‘但当涉猎’,吾今为汝设一策,使汝可得兼学。”
这段话是孙权对吕蒙说的,意思是:“我经常读书,自己觉得很有好处。你说‘只要粗略地看看’,我现在给你一个办法,让你既能学习又不耽误其他事情。”
2. “但当”的意思
“但当”在这里是一个连词结构,意思是“只要”、“只须”,表示一种条件关系。
3. “涉猎”的意思
“涉猎”原意是指“泛泛地浏览、粗略地阅读”,引申为“广泛地接触、了解”。在古代语境中,它通常用来形容读书不求甚解,只是大致了解内容。
二、总结与对比
| 词语 | 原意 | 引申义 | 在句中的含义 | 现代常用解释 |
| 但当 | 只要、只须 | 条件关系 | 表示一种建议或要求 | 仅需、只需 |
| 涉猎 | 浏览、看 | 广泛接触、了解 | 泛读、粗略阅读 | 了解、涉猎知识 |
三、实际应用与理解
在现代汉语中,“涉猎”一词多用于描述一个人对某领域的知识或技能有一定程度的了解,但并不深入。例如:
- 他涉猎过很多领域,但都不精通。
- 这本书内容广泛,适合初学者涉猎。
而在古文中,“但当涉猎”则强调的是“不必深究”,是一种劝人学习但不过于苛求的语气。
四、结语
“但当涉猎”中的“涉猎”并非指“接触”或“尝试”,而是特指“泛读、粗略了解”。结合上下文来看,这句话表达的是孙权对吕蒙的一种鼓励方式,既肯定了学习的重要性,又减轻了学习的压力。
通过理解“涉猎”的本义和引申义,我们可以更准确地把握古文中的语义,避免因词义误解而影响整体理解。


