【天寒白屋贫原文和译文是什么】《天寒白屋贫》是唐代诗人刘长卿创作的一首五言绝句,诗中描绘了冬日寒冷、屋舍简陋的景象,表达了诗人对生活困顿的感慨。以下是对该诗的原文、译文以及相关分析的总结。
一、原文与译文总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 天寒白屋贫 |
| 作者 | 刘长卿(唐代) |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 原文 | 天寒白屋贫,路远少行人。 冻土埋青草,空山无人声。 |
| 译文 | 天气寒冷,白色的茅屋显得贫穷;路途遥远,很少有人经过。 冻土覆盖着青草,空荡的山中没有声音。 |
二、诗歌背景与赏析
刘长卿是唐代著名诗人,以山水田园诗著称。这首《天寒白屋贫》虽然篇幅短小,却通过简洁的语言描绘出一幅荒凉孤寂的冬日图景。诗中“白屋”指的是简陋的茅屋,“天寒”则点明了季节特征,也暗示了生活的艰难。“路远少行人”进一步强化了环境的冷清与孤独感。
后两句“冻土埋青草,空山无人声”,通过对自然景象的描写,传达出一种深沉的哀愁与寂寞。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对现实生活的深刻观察与情感表达。
三、总结
《天寒白屋贫》是一首极具画面感和情感深度的五言绝句。它不仅反映了唐代社会底层人民的生活状况,也体现了诗人对自然与人生的细腻感悟。通过简单的语言和生动的意象,刘长卿成功地营造出一种冷清、孤寂的氛围,使读者能够感受到诗中所蕴含的情感与思想。
如需进一步探讨刘长卿的其他作品或唐代诗歌风格,欢迎继续提问。


