【端午节英语作文带翻译】端午节，又称端阳节，是中国传统节日之一，每年农历五月初五举行。它不仅是一个充满文化内涵的节日，也是家人团聚、祈福安康的日子。以下是一篇关于端午节的英语作文及其中文翻译，以加表格的形式展示。
一、文章
端午节起源于中国古代，是为了纪念爱国诗人屈原。人们在这一天会吃粽子、赛龙舟、挂艾草和佩戴香囊，这些习俗都蕴含着丰富的文化意义。通过这些活动，不仅传承了中华民族的传统，也增强了人们对历史和文化的认同感。
二、英语作文 + 中文翻译（表格形式）
| 英语作文 | 中文翻译 |
| Dragon Boat Festival The Dragon Boat Festival, also known as the Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. It is a time when families gather to honor the memory of Qu Yuan, a famous poet and statesman who lived during the Warring States period. | 端午节 端午节，又称龙舟节，是中国的一个传统节日，通常在农历五月初五庆祝。这是一个家人团聚、纪念爱国诗人屈原的日子。屈原是战国时期著名的诗人和政治家。 |
| People eat zongzi, which are sticky rice dumplings wrapped in bamboo leaves, and watch dragon boat races. These activities are believed to bring good luck and drive away evil spirits. | 人们会吃粽子，一种用竹叶包裹的糯米食品，还会观看龙舟比赛。这些活动被认为能带来好运并驱赶邪气。 |
| In addition, people hang mugwort and calamus at their doors, and wear fragrant sachets to protect against diseases and misfortune. The festival not only preserves the culture of ancient China but also strengthens the sense of national identity. | 此外，人们会在门口挂艾草和菖蒲，并佩戴香囊来预防疾病和不幸。这个节日不仅保留了中国古代的文化，也增强了民族认同感。 |
| As the world becomes more connected, the Dragon Boat Festival has gained international attention. More and more people around the world are learning about this unique cultural tradition. | 随着世界日益紧密相连，端午节逐渐受到国际关注。越来越多的人开始了解这一独特的文化传统。 |
三、结语
端午节不仅是一个节日，更是一种文化的延续与传承。通过学习和传播端午节的相关知识，我们能够更好地理解中国的历史与民俗，也能增进不同文化之间的交流与理解。
