【绝句志南原文及翻译】《绝句·古木阴中系短篷》是南宋诗人志南所作的一首七言绝句，全诗描绘了春日游园时的闲适与自然之美。这首诗语言简练，意境清新，体现了作者对自然景色的细腻感受和内心的宁静。
一、原文与翻译总结
| 原文 | 翻译 |
| 古木阴中系短篷， | 在古老的树荫下停泊小船， |
| 斜阳影里一溪风。 | 阳光斜照，溪边微风拂面。 |
| 草长莺飞二月天， | 草木生长，黄莺飞舞，正是二月春光。 |
| 拂堤杨柳醉春烟。 | 杨柳轻拂堤岸，仿佛沉醉在春天的雾气中。 |
二、内容解析
这首诗以简洁的语言勾勒出一幅春日田园画卷。第一句“古木阴中系短篷”，描绘了诗人乘舟而行，停泊于古树之下，营造出一种悠然自得的氛围。第二句“斜阳影里一溪风”则进一步渲染了环境的静谧与美好，阳光与微风交织成一幅温暖的画面。
后两句“草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟”是对春天景象的生动描写。草木茂盛，黄莺飞舞，展现出春天的生机；而杨柳依依，随风摇曳，仿佛被春日的美景所陶醉，给人以视觉与心灵的双重享受。
整首诗通过对自然景物的细致观察和描绘，表达了诗人对春天的喜爱以及内心的宁静与满足。语言平实却富有诗意，是一篇典型的田园诗佳作。
三、结语
《绝句·古木阴中系短篷》虽为一首小诗，但其意境深远，语言优美，展现了诗人对自然生活的热爱与向往。它不仅是一幅春日画卷，更是一种心境的写照，值得细细品味。
