【求大神把孑然妒火的歌词译成平假名和罗马音每一个字音分开每一句】在日语学习或音乐爱好者中，有时会遇到一些中文歌词想要转换成日语发音的形式，例如平假名和罗马音。这种需求常见于想通过发音来更好地理解歌词节奏、练习发音或进行二次创作。
本文将对歌曲《孑然妒火》的歌词进行逐字翻译，生成对应的平假名与罗马音，并以表格形式展示每句歌词的详细信息。该过程确保每个字的发音都被独立分开，便于学习和使用。
歌词原文（节选）：
1. 我一个人走在街头
2. 想着你的脸
3. 你却不在身边
4. 痛苦无法言说
5. 孑然一身的我
6. 只能独自承受
7. 嫉妒如火般燃烧
8. 心中无法平静
平假名与罗马音对照表（逐字分开）
| 中文歌词 | 平假名 | 罗马音 |
| 我 | わたし | watashi |
| 一 | いっ | iku |
| 人 | にん | nin |
| 走 | ある | aru |
| 在 | は | wa |
| 街 | まち | machi |
| 头 | とう | tō |
| 思 | おも | omou |
| 你 | あなた | anata |
| 的 | の | no |
| 脸 | かお | kao |
| 你 | あなた | anata |
| 却 | か | ka |
| 不 | は | wa |
| 在 | あ | a |
| 身 | み | mi |
| 边 | へん | hen |
| 痛 | つら | tsura |
| 苦 | くる | kuru |
| 无 | む | mu |
| 法 | ほう | hō |
| 言 | い | i |
| 说 | う | u |
| 孑 | き | ki |
| 然 | ぜん | zen |
| 一 | いっ | iku |
| 身 | しん | shin |
| 的 | の | no |
| 我 | わたし | watashi |
| 只 | ただ | tada |
| 能 | のう | nou |
| 独 | どく | dokku |
| 自 | じ | ji |
| 承 | じょう | jō |
| 受 | じゅう | jū |
| 嫉 | しっ | shi |
| 妒 | と | to |
| 如 | ご | go |
| 火 | か | ka |
| 般 | はん | han |
| 燃 | もえ | mōe |
| 烧 | しょ | shō |
| 心 | しん | shin |
| 中 | ちゅう | chū |
| 无 | む | mu |
| 法 | ほう | hō |
| 平 | へい | hei |
| 静 | せい | sei |
总结
本表展示了《孑然妒火》部分歌词的平假名与罗马音翻译，每句歌词均按“字”进行拆分，便于学习者逐字理解发音。这种方式不仅有助于提高日语发音能力，还能加深对歌词情感表达的理解。
对于非母语者而言，这样的翻译方式是一种有效的语言学习工具。同时，它也为音乐创作提供了更多可能性，例如用于歌词改编、配音或其他艺术表现形式。
如果你有更多需要翻译的歌词，欢迎继续提问！
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
